AISubs v3.7
Yes, today we did it together every day, but was it fun?
Yes, after this, a lot of things will start to get more and more excited, so everyone, let's look forward to it until the actual performance!
Let's go!
Yes!
Bachi Bachi! Nnb! Heartbeat! Start!
I'm your host, W. Welcome!
Welcome, welcome, welcome!
What do you like best? Beauty? Cutie? Or all...
...white?
I'm 20 years old, and I'm from Osaka Prefecture. My name is Mai Hiraima, and I'm 20 years old. Nice to meet you!
I'll be your assistant emcee for today, so thank you for coming.
Thank you!
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
Have you ever been an emcee before?
No, but it's my first time being an emcee for "Bachibachi" or something like that.
But I heard from the staff that you're after Shibuya Nagisa...
That's right!
Ishibashi-san from "Yonsentoushin" said that I'm like "the second Shibuya Nagisa."
I haven't said anything other than "Ishibashi" yet.
- "Ishibashi" only... - "Ishibashi" only said that!
- But it's amazing that you said it! - Thank you!
- I see! - I've had a stomachache since I was born, and I'm happy about it.
- It's okay! - That's right!
- The audience is really kind! - Yes!
- But you've said a lot of things! - That's right!
- First of all, "Bachibashi" ABC Comedy Grand Prix winner! Congratulations! - Thank you!
- Thank you!
- Wow!
- It might be perfect! - Actually, I think that "Bachibashi" ABC Comedy Grand Prix last month...
- It was the day of the final qualifier. - Oh, is that so?
- So instead of Raff Jigen-san, he did it for me. - Yes, last month. Thank you!
- I didn't think you'd win. - I didn't think of it at the time!
- I really didn't think of it at the time. - I just took a break from this.
- I didn't win, I just took a break from this. - It's not like you took a break, it's just that you won...
- It's good that I won. Thank you for having me. - Yes, thank you for having me.
- It's good that you won. Thank you for having me. - It's good that you won. Thank you for having me.
- With that, we'll get going. Thank you for having me. - Yes, thank you for having me.
- Then, let's bring out today's members! - Let's go! Who is it?!
- Today's members, come on! - Who is it?!
- Who is it?!
- These members should do it. - Yes, today we will do it with these six people.
- Yes! - Reiko-san, please introduce yourself!
- I know! I know Reiko! - Oh, will you do it?
- I only know Reiko! I only know Reiko! - Leave it to me! Leave it to me! I'll do it!
- Yes! The idol you like is... Good girl or bad girl? - Reiko!
- Thank you! I'm Reiko from Osaka who only wants to look forward to my dream! I'm Reiko and I'm Reiko Maeda! Thank you!
- Yay! - Reiko!
- Reiko-chan!
- Yes! From the eastern capital, the radio girl is... Good girl or bad girl? Good girl or bad girl?
- Over there and here, are you all... - Good girls!
- Thank you! I'm 19-year-old Mochan from Tokyo who only wants to look forward to my dream! Thank you!
- Mochan! - Mochan! - Mochan! - Tokyo!
- Yes! The star is twinkling! The star is shining! Then, who is Fuwarin?
- Fuwarin! - Fuwarin!
- Thank you! I'm 18-year-old Fuwarin from Tottori Prefecture who only wants to look forward to my dream! Thank you!
- Yay! - Yay! - Yay! - I won't look away! I won't look away!
- Yes! The flower that will bloom and make you happy is... Please say "wakatan" later! - Wakatan!
- Yes! The flower that will bloom is... - Wakatan!
- The flower that will make your hearts happy is... - Wakatan!
- I hope you understand the charm of wakas! - Wakatan!
- Thank you! I'm 19-year-old Wakatan from Osaka who only wants to look forward to my dream! Thank you! - Wakatan! - Wakatan! - Wakatan!
- Yes! Since I'm twinkling, please say "ami-tan" later! - Yes!
- Yes! Twinkle, twinkle, do you twinkle too? - Ami-tan!
I'm 13 years old, 1st year middle school student, Ami- tan Kotomi Emotomi.
Nice to meet you!
- Ami-tan! - Nice to meet you!
Ami-tan!
Today, I'm here with these members.
- Yes! - Thank you very much.
- Wow! 1st year middle school? - Yes!
- 1st year middle school. - "Randoseru, sutetate, hoyahoya"?
- "Sutetate, hoyahoya"? - Yes!
- That's a good way of saying it. - Yes! - Wow!
Wow! Are you the youngest?
- Yes, I'm the youngest. - The youngest!
- Yes, I'm the youngest. - Wow!
- "Hoyah"? - How many of you are older?
- Who's the oldest? - The oldest...
- Today's member is Reiko-san. - Reiko-chan, how old are you?
- I'm 22 years old. - Ah!
- So, about 10? - 10?
- 9, 10, 9, about 9. - That doesn't make sense!
- It's like a generation gap! - That's right!
When we became comedians, we were only 2 years old!
- Scary! - Scary!
- It's scary just thinking about it! - Scary!
- Scary!
- Are you nervous today? - Yes, I'm nervous!
- You're nervous, right? - Yes!
- But you've been on stage before? - Yes, I've been on stage at the theater.
- Ah! - Yes!
- That's great! So you're not nervous at all, right? - No!
- Let's get excited and go! - Yes!
- Let's hunt down your chest! - We'll hunt it down!
- Just eat it! - Eat it!
- Eat it up! - Eat it up with that momentum!
- You're already really excited! - Yes!
- Wait! - Yes!
- Go ahead! - Yes!
- Go ahead! And you too, young man! - Yes!
- You too, young man! - You too, young man!
- How long have you been here? About a year? - I've been here for half a year.
- Half a year! - Half a year!
- So you're the same age? - Yes, we're the same age.
- And you, young man, how old are you? - I'm turning 20 this year.
- Oh, well... - And you, young man...
- Please don't! - Please don't!
- I haven't joined you yet! - Please don't!
- When did you join us?
- You're next to me! - Oh, really?
- Yes, you're next to me. - You're following a 50-year-old middle school student like this!
- No! - You...
- Are you doing well? - And you, young man, among middle school students,
- you're like a leader or a mother, aren't you? - Yes, I am.
- You're already like a mother! - Yes, I am.
- Even though you've been here for half a year? - Yes.
- You're the same age. - Yes, you're the same age.
- So, why did you become an idol? - Originally...
- You joined us quite late, didn't you? - Yes.
- I've always liked NMB. - Oh, you like it? - Yes.
- Oh, that's wonderful. I'm happy you joined us. - Because we're sisters.
- That's right. My sister joined us as a middle school student as well. - What?!
- Oh, you joined us together? - Yes, we're the same age and we're sisters.
- You're sisters? Wow! - We're so close.
- It'd be awful if you were one step behind, right? - No!
- I'm glad you joined us! - It would've been terrible!
- We're sisters for sure! - I'm glad you joined us.
- Thank you for having us.
- You're welcome! - Thank you for having us!
- Oh, Reiko-chan, you were an assistant before, right? - Yes, I was.
- I know you two, but... - That's right.
- There are 5 people other than me. - Nice to meet you.
- Nice to meet you.
- Yes... - Huh?
- Wait... - No, no...
Nice to meet you.
Mochan! Mochan! Mochan! Mochan! Mochan!
No, no, it's cute.
Mochan! Mochan! Mochan!
How old are you, Mochan?
I'm the same age as Wakatan.
I'm 19 years old.
But you're older than me.
I'm Mochan.
I heard you can imitate someone's face.
Yes, I can.
Can you imitate my face?
Tambourine.
That's right.
Which part?
Can you give me a reason?
It looks like it's easy to hit.
It looks like it's going to make a noise.
It's going to be everyone's face if you hit it.
By the way, what about you two?
Beetle.
With such a shoulder?
It's better to ask for a reason.
It looks like it's strong.
It looks like it's young.
The hammer tastes good.
That's all I can say.
You can say a lot of things today.
Thank you for your cooperation.
Fuwarin.
Fuwarin has a great style.
Is it over 170cm?
Is it over 175cm?
No, it's 170cm.
170cm?
That's a good style.
Thank you.
Fuwarin, did you know about me?
Yes.
That was close.
Did you know about me?
Yes.
How did you know about me?
I saw you in something.
You saw me in something?
I'm glad you don't remember.
You saw me in something, right?
Yes, I saw you in something.
You're so suitable.
Really?
I don't think you know much about me.
I'll make you remember me today.
Thank you in advance.
Shall we go?
Let's go.
Let's go!
Amen!
We won't lose to them!
Mighty, please explain the rules.
Yes! My name is Mocchan Fuwarin and my team name is...
Team "Raw Chocolate Combined High School"!
"Raw Chocolate Combined High School"!
"Raw Chocolate Combined High School" team.
"Raw Chocolate Combined High School" team?
Yes, we're strong.
Does "raw chocolate" mean "moon"?
No, it doesn't.
No, it doesn't!
Is it a misunderstanding?
Back in the day, when we had a live show, seven members would perform under the name of a team.
So we're "Raw Chocolate Combined High School" team.
And Reiko, Wakatan and Amitan's team name is...
One, two...
"Fresh Q" team!
No, you're wrong! You're wrong!
You're wrong!
Um...
We know it, but you're wrong!
You're wrong!
No, no, no!
You're our senior!
You're our strongest senior!
I feel secure.
We'll do our best.
Please lead us.
We'll have a battle between "Fresh Q" team and "Raw Chocolate Combined High School" team.
We'll have five matches and the team with the most total wins will win.
Alright!
And for the losing team, there will be a penalty game.
Wow!
Let's do it!
Yes!
Let's do it!
Let's start with the first match!
The first match is...
Face-to-face rap battle!
Wow! Here it is!
Umaiti, can you tell us the rules?
Yes!
This is a one-on-one battle between the representatives.
One-on-one!
You have to break the rap on the frame with your face and break three first to win!
I see!
Yes!
This is pretty...
I don't like it.
It's tough.
This is...
You'll make a weird face.
It's embarrassing.
It's related to idol life.
That's right!
Do you have rap experience?
Rap experience?!
Rap experience!
You have rap experience?!
Yes!
I really...
No, it's not like that.
Among idols, the first thing I thought was "no way" was face-to-face rap.
But when I graduated, a person named Mirai Nakano said, "I want you to do it, Momochi."
She said okay. She showed you.
She was worried about me.
And you did it.
Yes.
How was it?
I really wanted to die.
It's like this, isn't it?
It's a trauma.
Well, it's up to one person to decide.
It doesn't matter who it is.
Then, who will challenge?
As a team.
Mighty?
Kosei? Amita?
Amita!
Amita, you've never broken a rap song before, right?
No, I haven't.
Let's do it!
Did you ask your mom for permission?
Did you ask for permission?
I'll do it for you.
It's okay.
She's nice.
Let's do it!
The first one to break it is the winner.
It's hard to break it.
Please break it as you can see.
Let's do it!
Ready...
Did you do it?
I did it!
It's too good!
You only have marks on your face.
Sorry, Ami-tan. I need to calm down.
Calm down!
You did it too fast.
It's too good!
You did it too fast.
I think it's important.
It's important.
It's too good.
Are you okay?
It's too good.
Really?
Your face was shaking.
Really?
Your face was shaking.
Was it hard?
It was really hard.
Do you want to break one?
It's hard.
It's hard?
Push it in.
Senpai, teach me.
Okay.
How do you do it?
The fourth one.
What are you going to do?
I kissed you.
Oh, you kissed me.
Like this.
You can break it.
I can't bite it!
You have to do more, contributor!
From the face!
Even though it's a burger shop, we wanted you to do it.
That's right.
Your front hand was too good.
It was heavy.
It was pretty fun.
How did you like your senior's face?
It was amazing.
It was really hard.
It was hard, wasn't it?
It was really hard.
It was harder than you thought it would be.
It was harder than I thought it would be.
Your face was weird, wasn't it?
Was it like this?
It was cute.
It was cute?
I'm glad you like it.
I'm glad I have a junior like you.
So, as I said earlier, raw chocolate is the winner.
Thank you.
Let's move on.
The next match is a school power match!
Please explain the rules.
For this match, the one who asks more questions will win.
The time limit is one minute.
One minute.
Okay.
One challenger for each person.
Who wants to go first?
Okay!
Oh!
Marinko!
Marinko and Wakata!
Are you good at studying?
I'm not good at studying.
You're not good at studying.
But I know common sense.
That's right.
Maybe you're better at studying.
How about you, Wakata?
I still go to college.
Really?
I'm good at studying.
You're good at studying.
Are you okay?
You're good at acting.
That's amazing.
Don't make such an anxious face.
Be confident.
You can do it.
You can do it, right?
Here's the question for you two.
In English.
Oh!
In English.
Within the time limit.
As much as you can.
Not "color."
No, no, no.
That's not it.
Write a lot of this. Listen to the rules!
Write a lot of this?
Yes.
So, yes, write it in alphabetical order.
Yes, yes.
Okay, let's go. Are you okay?
Yes, yes.
Okay, let's go.
Language competition, ready...
Start!
I don't know the spelling.
That's true.
Oh, but it's really smooth.
As expected.
No, it's like this.
Amazing.
Last time, I did it with this topic.
Yes, you did it.
I wrote "color" and waited for a while.
Seriously?
Seriously, you did what you said and waited for a while?
Leave the rap alone.
Yes, yes.
I'm good at rap.
You're not good at rap.
I'm not good at rap.
Wow.
Amazing.
You're writing a lot.
How about you, Fu?
Fu Alin, too.
That's a good match.
Fu Alin, 30 seconds.
Wow, the color is coming out.
30 seconds.
The color...
The color is coming out.
You can do it.
There's a lot.
There's a lot of colors.
If you can write a lot of colors, it doesn't matter what you do.
That's right.
Do your best.
You have to look for a lot of colors.
Yes, yes.
Look for a lot of colors.
There may be clothes and things like that.
The colors in the venue.
Now, 50 seconds.
Write it! Write it! Write it!
Go, go!
Let's go!
One, two...
Color!
This is hard.
Let's start with Wakatan.
Wakatan, show us your flip.
Wow!
There are blue, yellow, red, green, black, purple, white, gold...
Wow! You got all of them!
You even got gold!
I've never seen a team like this before!
That's right!
You're the smartest one here!
Wow!
You're the smartest one here!
You can do it!
Alright!
You look anxious!
Pink is correct.
Blue is correct.
Red is correct.
Black is correct.
And brown?
Brown is correct.
Green is correct.
Orange is correct.
Yellow is correct.
White is correct.
Gray is correct.
Silver is correct.
Sky blue is correct.
Again?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
"Color English" was already part of common sense, but...
- This is advanced. - Writing it is amazing, isn't it, Spell?
- I'm happy. - What?!
- Young people are amazing, too. - It's amazing, but there should be more amazing people.
- Why is it like this? - There should be more amazing people.
- There were people of color only, too. - That's right. - It's okay.
- It's amazing. - It's amazing. - It's high level. - It's amazing.
- I'm frustrated. - I'm frustrated. - I'm frustrated. - I'm frustrated. - I can't say I'm going to college.
- You can still go. - You can still go. - You can still go. - Let's go and buy chocolates.
- That's amazing! - Wow! - So now, the Fresh School of Chocolate - Golden High School - is leading. - Wow! - It's amazing! - Wow!
- Fresh Elementary School Team, you have to do your best! - Let's do our best! - Let's do our best! - Let's go!
- Should we continue? - Let's continue! - The next match is "What's in your mouth?"
- Well, Mighty, will you explain the rules? - Okay!
- In this match, you both have to cover your eyes and put a certain food in your mouth. - Yes. - Okay.
- I want you to guess what it is. - Okay. - Yes.
- I see. - Yes.
- This is also one representative from each team. - That's right.
Yes, it is.
Now, let's see who is good at talking.
- Who is good at talking and who is good at talking? - Yes, who is good at talking and who is good at talking?
Now, both teams.
What will you do? Who will go?
- Yes! - Oh, there she is!
- Wow! - There she is!
- A friendly combination. - I can't lose.
- You can't lose? - No, we are on the same team now.
- Team M. - Oh, is that so?
- Yes, we are juniors. - Wow!
- I can't lose. - You can't lose at all.
- We are close, right? - Yes, we are close.
- You are close. - Yes.
- You go out for dinner together. - We go out for a stayover together.
- You are very close. - Yes.
- I see. - I can't lose.
- Now, please cover your eyes. - Yes.
- Please do it. - Yes.
- Can you do it? - Yes.
- Good. - Did you put it on? You can't see it, right? - Yes!
- Now, first of all, I will open the contents of the bag. - I'm scared. I'm scared.
- Oh, my God! I'm scared. - Here it is.
- Wow! - Wow!
- Oh, my God!
- Be careful! - What do you mean?
- Really, be careful! - What's this?
- Each member will put it in their mouth. - Wait!
- Red team, come forward. - Come forward, don't go back.
- Should we go forward a little more? - Yes, yes.
- Someone put it in. - Someone put it in their mouth.
- I'm surprised. - This is a little...
- Let's do it. - Okay.
- Then... - Wow!
- Let's do it. - Okay.
Let's do it.
Please put it in your mouth, both teams.
- Okay. - Ah! Ah! Ah!
- Shut up! Shut up!
- How is it? - Ah!
- It's good. - It's good.
- It's good, right? - It's good!
- Do you like it? - One more time! One more time!
One more time!
- Ah! Ah! Ah! - Eh? Really?
- Really? - Do you want me to hit you?
- I'm hungry.
- Are you hungry? - Are you hungry? - Yes!
One more time! One more time!
- Ah! - Mmm!
- Is it good? - Mmm!
- I love it! - I love it!
- It's good, right? - Mmm!
- You got it, right? - Did you get it?
- Yes! - Which one is it?
- Ah, which one? I'm kind of confused. - Yes!
- Which one is it? - Eh? There are two similar ones.
- Eh? That's... - It's similar, right?
- Ah, I see. - Well, well, well, well...
- Can you do it? - Yes! - Yes!
- Then, let's answer together!
- Then, please give us your answer!
- One, two...
- Mozuki! - Mozuki!
- That's true, it's a little disgusting. - A lot of people lied about it.
- Thank goodness! But it was good! - It's really good. - It's really good, I love it! - I love it!
- Can you eat it well? Then, do you know? - No... Let's not do it. - Let's not do it. - How frustrating! - How frustrating!
- But I'm glad we got it right. - How was it? Was it your favorite? - It was delicious! - It was delicious!
- Then, shall we move on? - Yes! - Then, let's move on to the next match!
- NMB48's "Intro Dance"! - Yes!
- Then, please tell us the rules! - Yes! From now on, it's "Team Center"! - Yes! - Yes!
- This is an NMB48 song, and the team that does the "Intro Dance" first and gets 5 questions right wins! - 5 questions! 5 questions! - I see!
- There are quite a lot of 5 questions, right? - 5 questions, right? - Yes! - But we have to answer this one, right? - Yes!
- But we have our biggest enemy... - Eh? - That's right! - Maeda Reiko-san... - Ah, is that so?!
- She's been doing the "Intro Dance" of the NMB48 members... - Eh?! Is that so?! - She's been doing it! - She's really good! - That's right! - Impossible! Impossible! - That's crazy!
- How many songs does NMB48 have? - There are... almost 200 songs. - Can you do it all? - You can do it all, right? - I think you can do it! - Amazing! - You're doing great! - Wow! Then we have to do our best! - That's right!
It's impossible.
What? What? What?
It's impossible.
It can't be helped.
You know it so well.
We don't know it so well.
So Reiko,
could you please sing us a little bit?
It's too high.
I want a little bit of "hande".
Maybe you know the song.
We don't know it.
Could you sing us a little bit?
It's important to have good leg strength.
It's important to have good speed.
Could you sing us a little bit?
We don't know the song.
Let's go in the middle.
That's right. Let's go.
Let me take a look at it.
Shall we go?
Let's go.
nmp48 intro.
Get off the train!
Correct!
Let's go!
Alright!
But, but you said it! You said it, Mocchan!
What is this?
You don't know, but you're running! You don't know, but you're running!
That's important! That's important!
You might remember it in the middle!
That's right!
That's important!
You don't know it now!
This is...
This is a famous song!
It's a very good song!
But I've never performed it in a live show or anything like that!
Oh, really?
You don't know it, but you know it!
Wow!
So, that was the key point of "Fresh 9th Generation"!
Yes! Alright!
We did it!
That was it!
Ami, you didn't know it! How was it?
I didn't know anything!
You didn't know anything!
It's okay! Onee-san will do her best!
You didn't know anything!
It's a little strong, though!
What do we do with this?
Should we put it on our sleeves or something?
No, it's too far!
Sakiko-san, from your seat...
No!
I got it wrong a lot!
A lot!
That's how I did it at the end!
I guess you left it like that!
It's hard to do it with a four-story seat behind!
Okay! Start from a little further away!
Yes!
We will start from a little further away!
Let's go!
Alright!
Let's do the second song!
nmp48 - intro! dom!
You can't run when you're not running.
Stop it! Stop it!
I'm out of breath.
You can't do that!
I'm happy about it, but...
Stop it!
You can't do that!
Let's go! No flying, please!
Let's go!
nmp48 - intro!
dom!
OK, Mocchan!
- Let's go, Mocchan! - I've heard of it.
OK, Mocchan, answer and we'll go!
- OK, OK! - Go for it!
"Koi wa sainan" (Love is disaster)
Correct!
That was good!
Your self confidence has improved.
Are you okay? Can you keep up?
I can't keep up.
Can you step forward a little?
Yes, let's go!
What are you doing?
You can't do it?
I can't, I can't, I can't.
What are you doing?
You're annoying.
You're like an active child.
Back, back, back off!
Okay, let's go. It's one on one now.
Yes!
Okay, let's go.
Question 3.
NMB48.
Intro...
Don!
Yes!
It's good!
I was a little ahead of you, but I already lost.
Yes!
The best, the best!
This is big!
The current fresh high school team!
Wonderful!
Good!
Wait, Mighty...
Are you okay?
I don't know much about it!
Mighty...
I only know about two songs!
The first one...
I'll give you the first one.
I see!
As expected!
It's from here, right?
Yes!
I'll go!
Yes!
Let's go!
"Ene-bihode" and "Intaro"!
- What is this? - And then Mocchan is like, "Huh? What are you doing? What are you doing?"
- Diffusion ball!
- Wrong!
- Please step back once. - What is this?
- Wrong! - Wrong!
- Please step back once.
- Everyone was wrong!
- I know! I know!
- We won't change! - What? - Back to where you were! Back to where you were!
A little forward! A little forward! You two, a little forward!
- Huh?! - Okay, let's go!
- Please! - Let's go!
- You found out later, didn't you? - That's right!
- Wah! - No!
- Too bad! You shouldn't have done that! - Too bad!
- The fast ones are fast, but the slow ones... - Yes.
- The fast ones are fast, but only the fast ones are slow... - I want you to play a little more music!
- That's... - It doesn't make any sense!
- You didn't know when I said "the second time, the second time!" - Yes!
- You're just a runner! - I just race with my spirit!
- So, for now, the Fresh High School Team is leading by 3 points.
- If you don't do your best, you'll be eliminated. - Yes!
- I'll do my best, too! - Here we go!
- Wait! Reiko-san, isn't it too early for you? - Because I'm so far away!
- Because you're so far away! - It's fine!
- What are you doing in front of me?! - Yeah!
- Get out of my way! - You're just like a high school student!
- Get out of my way, Mighty! Get out of my way! - Huh?!
- Here we go!
- Let's do our best, really! - Yes! - Here we go!
- Okay, then! Question 5!
- Okay, then! Let's go! "nnb48" intro!
Did you hear that?!
baki chika baki chika
priority
The sound is only flowing here.
Wow, it feels good!
It feels good, doesn't it?
Did you know what I was saying?
I thought it was "dun".
I thought it was a different song.
I thought it was "nagiichi".
It's completely different.
You don't know it, do you?
It sounded like opening the veranda.
You don't know it, do you?
That's amazing.
I think it's "reach" at the end.
If you get it right next time, you win.
Can I say it from the stage sleeve?
Can you say it from the stage sleeve?
Can I say it from the stage sleeve?
You said it's "mai", but you said "mai" too much.
You said it too much.
Let's go!
If you get it right, you win.
Let's go!
Interrupt
It's really hard.
Let's go one more time.
Interrupt
It's "donosu".
What are you doing?
Osana, you can do it!
You can do it!
Push! Push! If you don't know, go back!
One more time!
Go back! Go back! Go back!
Push!
I don't know this!
Push! Make a mistake!
At least...
Yes.
What was that?
Like a crystal...
Like a fortune-teller...
Stop that!
Yes!
Let's do it!
Question 6!
Intro...
Don!
Your true self's boundary line!
Correct!
It's a similar instrument.
Did you really play it?
Didn't you play it?
I played it once.
Really?
It's similar to the cyborg.
It's similar, isn't it?
It's similar.
It's a track and field instrument, so it's not good for running.
That's why I want to run!
Then run somewhere!
Run around the music video!
But you got it right!
I did it!
Team Reach, did you get it right?
Yes!
Let's move on!
The 7th question!
NMB48 - Introdam!
You got your favorite song!
I'm happy I pressed the button!
First button!
Some of you are fast!
We're getting close!
Let's go a little bit more!
You two, go a little bit faster!
Reiko, this angle is just right!
It's pretty far!
It's just the right angle!
Shall we go?
The 8th question!
Let's go!
NMB48 - Introdam!
It's okay.
Hey!
That's...
too far away.
It's been half a year.
I'm scared.
You're scared?
I'm scared.
You can't say that.
I'm scared.
You can't say that.
I'm definitely scared.
Definitely.
And with that,
we're all lined up now,
but we'll end it here.
Fresh Kiyogisei team wins!
We did it!
Amazing.
That was an amazing battle.
It was quite a close battle.
Even though we fought in half a year.
That was just right.
It was pretty amazing.
I'm glad.
Yeah.
Ami, you're up next.
Yes.
I'll do my best.
You didn't know the song?
I knew it, but I didn't press it.
You're fast.
It was dangerous.
There's another battle.
Yes.
Let's move on to the next match.
Who doesn't get nervous?
I hate this.
Here it is.
Getting nervous is an old habit.
Can you explain the rules?
Yes.
There's only one item that doesn't make you nervous.
Yes.
The team with the item that doesn't make you nervous wins.
I see.
Just one.
If you choose it, you win.
Yes.
It's luck.
It's really boring if you don't get nervous.
Yes.
It's just one item.
Yes.
It's usually the other way around.
Yes.
Do you choose one item?
Yes.
Which one?
Don't touch it.
Yes.
This is the last battle.
Fresh Kyuukisei team is in second place.
And Nama Choco Compilation High School is in third place.
It's just right.
Since it's the last battle, the winning team gets 500 million points.
500 million points.
There's no way we can win.
But I think Nama Choco Compilation High School should do it.
If Ami-tan asks for it...
Can you do it, Ami-tan?
Yes, I can do it.
Please.
Sure!
That's fast!
Sure!
I'll give you anything.
That's no use.
I'll give you anything.
I'll give you any points.
I'll give you anything.
I'll give you any points.
Yay!
Okay, I'll do my best.
Okay, let's choose one by one.
If you already have it, you can have it.
You can't change it right away.
If you already have it, you can have it.
You can have it.
There are many choices.
I'll choose this one.
That's it!
Reiko-chan, you choose that one.
No! I got it!
If you win by rock-paper-scissors, you can have it.
What will you do?
I'll do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors, go!
But if you already have it, you can have it.
You can have it.
But it's really fast.
It's fast.
Take it.
She took the pen.
You're careful.
You can't touch it.
I want to have it all.
All of it?
There's only one left.
What will you do?
Is there anything left?
You can't say that.
This one?
Yes.
This one?
That one.
You already have it.
Okay!
Are you sure you want it?
I'm sure you want it.
Are you sure you want it?
Are you ready?
Yes.
Let's go one by one from the end.
Do we line up alternately?
Yes, we do.
Let's line up as a team.
I see.
Let's go in this order.
Is Reiko going first?
Yes.
Reiko, you push there.
Yes.
Let's go.
Please.
It hurts. It hurts properly.
If it flows, it's broken.
Next, Mighty.
Please.
You threw it straight to the right.
The ball flew and hit it.
It flew a lot and hit it.
That's how strong it is.
Oh, no.
This is bad.
Go for it, Ami-tan.
Ami-tan, let's go.
Let's go, Ami-tan.
Please.
You said it earlier, didn't you?
Ami-tan, hold it a little lower.
The black part.
It will definitely come.
Can you reach it?
Try pressing it once.
Oh!
This is it.
Ami-tan, it's coming.
Ami-tan, it's coming!
You'll be sacrificed.
Stop it, Natsuki.
Next, Fuwari.
Let's go.
Go for it!
Maybe this is also in it.
Maybe.
Check it out.
Maybe it's in it by mistake.
Maybe.
Let's go, Mocchan.
What if we win?
What are you talking about?
You're right.
Let's do it.
Let's do it!
I got a cramp!
That was amazing!
That hurt!
It didn't tingle like a cigarette.
The winner of this game is...
The penalty game is...
This one!
Gekin-ni-gacha!
Experience is important.
We've been through a lot, so let's do our best.
Are you okay, Nami-chan?
The weather and bitter things.
Do you want to smell it?
It's just normal tea.
There's a chance it's just normal tea.
The staff made a mistake.
This happens sometimes.
So it's okay.
Just one bite and it's gone.
Okay, let's go!
Penalty game, start!
It's so bitter!
You drank too much and didn't react at all!
You're used to it now.
It's bitter.
This is bad.
You're used to it now, right?
It's bitter.
It's bitter?
It might be.
You're used to it now.
I was a little surprised.
It was a fun confrontation.
It's bitter now.
It'll come later.
That's it for the fifth match against a team that won't lose to juniors!
We'll be lining up in rankings, and you'll have to guess what rankings we'll be lining up in!
And for those who guessed correctly, we'll be giving away this special Double Higashikan Badge!
You can choose one of them, right?
Yes, you can choose one of them!
Why is this so small?
I want this one!
Alright, I hope you'll get this one!
We'll do our best!
Alright, we'll start with 10th place!
Shall we start with 10th place?
Yes, please!
Alright, let's go!
First place goes to...
Mocchan!
Oh! Mocchan!
Mocchan is in first place!
Mocchan is in first place! Congratulations!
Thank you!
Alright!
Let's continue!
Second place...
Fuwarin!
Oh!
This is really...
Fuwarin is kind of...
Good job!
I don't know. I don't know what it is.
I don't like it.
For now, I don't like it.
I don't like it.
I'm so sad.
I'm so sad that you said you didn't like it.
Now, it may be such a bad ranking.
Now, let's go to the third place.
The third place is... Mighty!
Wow!
I don't know! It may be good.
It may be good.
I don't know what it is.
Let's go to the fourth place.
The fourth place is...
The fifth place is Reiko.
The sixth place is Wakanda.
Please guess what this ranking is.
I'll let you know the correct answer first, so please turn around.
Here is the ranking.
What is it?
This is a great ranking.
This is the first and second place.
It's a very short relationship, but there is a possibility of that.
Please look back.
Everyone, please guess.
Licking a senpai.
I'm not licking you!
Incorrect.
Fuwari.
Idiot.
It's painful.
Incorrect.
Genki.
Ranking.
Incorrect.
But in a way, it's genki.
In a way?
In a way, it's genki.
Genki for every breath you take.
In a way, it's genki for every breath you take.
Positive.
Incorrect.
Incorrect?
Incorrect.
It might be positive.
Please don't deny it with all your might.
Positive is positive.
The answer is different.
Okada.
Even if you let me pee, I'll say I'm not doing it.
That's a tough ranking.
You don't like first place, do you? No, you don't.
You're right.
You're right, you're right.
I don't know if it's energy or something like that.
It's the main stage, isn't it?
Yes.
It doesn't look like it's the main stage.
No, you're wrong.
It's the back of the stage, isn't it?
Bad attitude in the dressing room.
That's too bad.
No, you're wrong.
You're in second place.
No, you're wrong.
But I want a dressing room.
It looks like you're playing tag in the dressing room.
Make it sound like it.
Mighty!
She's saying comedian's bad words in the dressing room.
Really?
Stop it!
Don't say it today.
I'll leave it to you.
Stop it. It's not like that.
She's saying "Welcome back" in the dressing room.
That's right.
Then, Reiko.
She's saying "Welcome back" in the dressing room.
I want to say "Welcome back" in the dressing room.
What do you think of me?
I hate it when you say it like that.
Fuwari.
It's "Welcome back", isn't it?
"Welcome back".
I won't say hello.
Wow!
You're going to do it, aren't you?
"Welcome back".
You're going to do it, aren't you?
No, no.
I said "Welcome back".
What do you have in the dressing room?
When you go home from school, you look like you're not ready.
No!
I only bring back a little bit of food.
A little bit of food?
Don't you bring back snacks?
First place?
Have you ever brought them home?
Like bentos.
I don't even eat bentos.
What about snacks?
I'm really grateful for snacks.
I have the image of bringing them home.
You have that image.
Yes, I do. I eat them a lot.
Reiko-san, don't you need this?
It's not my own.
Like an old woman in Osaka.
Do you need this?
Sorry, girls.
That's what the audience thinks.
That's mean!
I almost hated you for a second.
There's a reason for it.
Like, you look stingy.
Like, you just want to enjoy the thrill.
You don't look like you're in trouble.
You don't, do you?
You like snacks, don't you?
Don't you bring them home?
Actually, I do.
You don't have to.
The correct answer is...
I'll do my best.
Which one do you want?
Which one do you like?
I really wanted it.
Which one do you like?
I don't like either of them.
Stop it.
Which one do you like?
Basically, everyone likes that one.
Everyone likes one of them.
Which one do you like intuitively?
I like green.
Green?
Thank you.
What do you mean you like green?
The color of my clothes is green.
Oh, I see.
I like green.
I see.
You like green, don't you?
I'm sure she'll choose O-higashi.
I know everything about O-higashi.
What?
She was the only one who said "piropiro".
Ms. Maracaren!
She was the only one who chose me.
I don't know much about it.
I see.
We have one more question.
Can we have the ranking sheet?
Oh, yes.
Yes.
I'll retrieve it.
Yes, yes.
Then, I'll announce the rankings.
Let's do it.
OK, let's do it.
First place is...
FUWA-hin!
Oh!
FUWA-hin won.
OK, let's move on.
Next place is...
It's the same number, but...
Second place is...
Mocchan!
What?
There are 2 people in 3rd place.
So 2nd place is Mocchan for sure.
3rd place is the same.
1st place is Mighty!
3rd place is Amitan!
And 5th place is Wakatan!
And Reiko is last!
It's a pretty similar ranking, but...
I'll announce the correct answer.
Here it is!
What is it?
It might be a good thing!
It's not a bad thing!
Here it is!
Please face forward!
It's this ranking, so please make a guess!
You can say anything!
I feel like 1st place is a dead end.
Really?
If you say it in percentage, yes!
You think you're cute and rank like that?
Well, you're wrong!
That's right!
No, it's not like that!
Why?
It's too far away!
It's really important!
Here it is, Mighty!
I won't listen to anyone!
Then I'll just look at one person!
Oh, I see!
It's true that the percentage is overwhelming!
It's a little far from 1st and 2nd place!
This is really difficult!
It's a hint!
It's not good...
It's not very good!
You don't like it, do you?
I don't like it!
I don't like it anymore!
The hint is...
It's after you go home, right?
I know! Yes!
Your feet smell!
I thought it was a little cosy.
It smells really good.
It smells good?
It smells good.
Both of you smell good.
It's different.
Wakata!
The room looks dirty.
It's different!
Amita!
It looks like you're taking off your clothes and stuff.
Ah, I see.
That's what you think.
No, it's not like that!
It's folded.
It's not folded.
It's not folded like that.
It's different.
Well, it's not close, but it's like that.
It's like...
Well...
But what's beyond that is...
Beyond that?
Yes.
Beyond that?
Like, you don't fold it at home or something like that.
I wear the same pants twice.
It's not open!
What? You wear it twice?
It's not open!
It's not?
It's not like that.
It's true, it's not like that.
Yes.
The air conditioner looks clean.
Ah, it's different.
I see.
Then you'll have it, first place.
I'll have it.
It looks clean.
Do you all live at home?
I live alone.
She lives at home and he lives alone.
Ah, I see.
Then, maybe...
It's an image, so it might be this way.
What?
Yes.
What?
At home...
Yes, yes!
A hint!
At home!
At home, well...
His parents must have a lot of money.
It's close!
But the line is this one!
Ah, that one!
It's pretty close!
That one!
Parents...
Parents, parents!
To parents...
Something is really close.
Yes!
He's burying his parents' body!
It's not good!
Thief!
He's a thief!
It's definitely not good!
Thief at home!
You can definitely do that!
Sincerely!
That can't keep working, killing thieves at home!
It's not good!
To his parents...
To his parents!
Yes!
Bye!
That's enough! Correct?
You hit your parents hard at home.
I didn't hit them!
Are you nice?
Yes.
Really?
Yes.
If you tell me to clean up, what should I say?
Why do I have to clean up?
You told me to clean up!
I was going to do it now!
You did it!
You're number one!
It would have been better if you were ranked higher.
That's right.
It can't be helped.
You're number two.
Yes.
Are you okay with your parents?
If you tell me to clean up, why do I have to clean up?
You're annoying.
You're bad.
You're scary.
You're bad.
You're scary.
That's right.
You're scary.
You're number one and number two.
I'm not scared.
Number one and number two have a high rating.
What?
It's 47%.
What?
Almost.
Be careful.
She's writing selfish personality.
She's trying to destroy her family.
Amita, you're in first grade.
You shouldn't say that to your mom.
Mom.
Amita, clean up.
Why are you cleaning up?
I'm going to clean up now.
Really?
You're going to clean up forever?
Don't clean up.
I see.
Reiko, you're correct.
I'll give you a can badge.
Thank you.
There are two.
That's fast.
Thank you.
You're smiling like this.
You're smiling like this and you still have two left.
Poor you.
That's it for today.
Quiz NMB Ranking.
Let's watch the music video of "DOWN" from the latest album "NO.13".
Thank you for your hard work.
Then let's go.
Make Mr. Ohiga happy.
Now, Mighty, please explain the rules.
Yes, this corner is to make Mr. Ohiga happy in a certain situation.
The member who makes Mr. Ohiga happy the most will receive a double Higashikan badge.
Is it only me now?
What should we do?
Stop it!
Should we calm down?
Stop it!
It can't be helped.
This is enough.
This is the only condition we need.
Which one do you want, Ami-tan?
Mr. Ohiga or Ms. Higashi?
I want Mr. Ohiga.
I want Mr. Higashi.
Oh, it's you!
It's you!
Why am I supporting you?
Ami-tan, be careful.
No, I won't.
I'll go with you.
I won't go with you.
Please be nice.
Please.
Now, this is the situation you will be playing.
ABC laughing competition.
By the way, did you know this thing?
Did you see this?
Did you know about it?
Yes, of course.
Really?
Did you see it?
Yes, of course.
Really?
I can't see it.
Did you see it?
ABC laughing competition.
Of course.
Did you see it?
Of course, I saw it.
What was it like?
Um...
The part where you sing.
The part where you sing?
But you did sing, right?
I did, I did.
I don't know if you're talking about that or not.
Or...
The part where you eat pasta together.
You don't eat pasta together?
We don't.
Why would you eat pasta together?
We don't.
Do you know about this?
Yes, yes.
Really?
Yes.
Beautiful.
You look sad.
It's like we're having a conversation. Let's stop.
So, we have a situation like this.
First of all, everyone comes in and Oyashi says "yes" and answers.
Then, everyone says "Congratulations on winning ABC Comedy Grand Prix."
Then, Oyashi says something like "Did you see it?"
Then, we get involved in various things like "Anything is fine."
Anything is fine.
This is a present.
There's something for you to celebrate.
So, please give me the present.
What's in it?
What is it?
Then, we say "anything is fine."
Is it a present or a way of giving it?
Anything is fine.
Yes.
You can put it in the middle of it.
You can say anything you like.
Please give me a heart attack.
Yes.
I beg you.
Let's do our best.
I haven't had a heart attack for a long time.
Let's do our best.
Kokoro is crying.
Let's do our best.
Can you do it?
Yes.
Who wants to go first?
You can go first if you're confident.
I'll show you my personality.
Yes.
Look at me flatly.
Of course. Flatly.
What should I do?
I'm sad.
Don't you want a heart attack like me?
Don't you want me to stab you?
Don't stab me. I'm embarrassed.
I'm embarrassed.
Don't you want me to stab you?
Please answer me.
Do you want me to kill you?
I see. Why are you laughing?
I'm embarrassed.
Are you embarrassed?
I'm embarrassed.
Then I'll go first.
Okay.
Go ahead.
Okay.
You can go first.
Or you can go later.
Okay.
If you're happy about it,
I'll stab you.
Yes.
Okay, Mighty.
Go ahead.
Stab me.
Okay.
- Excuse me. - Oh, you're here.
Congratulations on winning the ABC Comedy Grand Prix!
Oh, thank you for watching!
- It's so funny! - Really?
Yes, it's...
You're good at acting, aren't you?
- Oh, my acting in manga? - Your acting in manga and your acting skills are really good.
- Oh, you're watching me now? - You're really cool.
- Oh, you are. - This is a celebration.
- Huh? - Yes, please win first place.
- Is it okay for me to do this? - Yes!
Huh? What's this?
Koshien's soil...
- Koshien's black soil? - Yes!
- Koshien's black soil? You put it in? - Yes, I put it in.
- Really? Thank you so much. - Yes, it starts in August.
- Oh, really? - Yes!
- Oh, wait! Mini! - Yes!
- Oh, really? Have fun! - Yes!
- Thank you! - Thank you!
- Thank you for your hard work! - Yes, thank you for your hard work!
What is this? What are you doing?
- What are you doing? - Yes!
- Huh? You want me to get bread-filled soil? - Yes!
You're mistaken for someone who plays baseball.
- You're mistaken for someone who plays baseball. - I'm Miyagi Sensu, aren't I?
- Oh, you look like Miyagi Toshi, Onix. - You look like Miyagi Toshi, Onix.
- Miyagi Toshi...
Koshien's soil... I don't need it!
- You can use it anytime you like. - I can use it anytime I like!
- Well, it's cute. - Thank you for your hard work.
- Why, why, Koshien? Do you really like baseball? - Yes, I like Hansi Tigers.
- So you can show me what you like. - Yes!
- That's right, I'll give you a present. - A present!
- I know what you like! - I know, I know!
- There's a lot of things you like! - Then, I'll use this to make some kind of potato!
- With soil? - Yes, please bury it!
- Okay, I'll bury it! - How nice!
- It's like you're showing me what you like! - Yes, I see!
- It's tickling! - Yes, yes, yes!
- Then, give me back my present for now! - Oh, sorry!
- Okay, who's next? - Who wants to go?
- Should we name someone? - Do you want to be named?
- You can go if you want! - I...
- You can go if you want! I'd like you to go now! - Oh!
- What will you do? - Yes!
- Oh, it's fine! - It's fine!
- Which one do you want? - No, it's fine!
- Should I go first or last? - First!
- Should I go first or last? - Yes!
- Then... - Thank you!
Wakatan, let's do it together like before...
Hey, don't do that... I'm going to make you lose your temper!
- Alright! - Please, I'm asking you!
- Please... - Alright, Wakatan, let's do it!
- Konkon! - Yes!
Congratulations on winning ABC Comedy Grand Prix!
Wakatan! Thank you for coming!
- Yes! - Thank you!
- You were watching us? - Yes, I was watching...
- I can tell you're having fun! - I know!
- I'm doing my best! - It's embarrassing!
- I'm serious! - It's embarrassing!
You're doing your best! Thank you for watching!
I have a present for you.
What is it?
It's self-defense.
Self-defense?
Yes.
Why?
Because Mr. Oihigashi is called "East", I can't make a mistake.
I see.
I have "East" on me, so I may be able to face directions other than "East".
Yes, please face east all the time.
OK, with this magnet, I will ignore north, south, and west.
Thank you!
What are you doing?
Do you know "kyunkyun"?
It's "munekyun"!
Do you know "munekyun"?
You thought hard about it, didn't you?
I was just tied in a certain direction.
That's funny!
Did you think about "kyunkyun" until now?
Yes, I didn't sleep for about one night and thought about it.
How about you?
Don't look only at "East", right?
Yes.
I see.
I thought hard about it.
Don't look only at "East".
I see.
You did "kyunkyun", didn't you?
I did "kyunkyun".
That's good.
Does it mean "look only at me"?
Yes, it does!
There are young people in the east direction.
Why didn't you think about "kyunkyun"?
It's too difficult!
That's right!
Don't look only at "me", right?
Right?
That's good!
That's what "kyunkyun" means!
Let's go with "Amita"!
Yes!
Thank you very much!
Wow!
I haven't had such an opportunity in a long time!
Can we go in?
Shall we go in?
Let's go!
Konkon, excuse me.
Great! Ami, thank you for closing the door.
Ami, what's up?
Congratulations on winning the ABC Comedy Grand Prix.
You were watching? Thank you.
Really? What was good about it?
Even though it's in the far east, it's really interesting that it's facing west.
That was interesting. Thank you so much.
This is a celebration.
Is it okay?
What is it, Ami?
I like fishing, so I caught an octopus.
Does it have octopus in it?
Is it raw?
Yes.
Really?
Yes.
Thank you.
Frog! Frog!
She gave you an octopus and left you right away.
She wanted you to be friends with you, but you didn't want her to see you like that.
She's so sad!
Did you ask your parents to bring you here?
Did you ask them to give you to her?
She left right away.
Do you like fishing?
Yes, I do.
You go out a lot, don't you?
Yes, I do.
Do you catch big ones?
Yes.
How big ones do you catch?
I like catching octopuses.
She's an octopus expert.
She's so busy.
She catches whatever she likes.
She catches whatever she likes and sticks to you like an octopus and doesn't let you go.
That's so sad.
That's what it means.
I'm an octopus. I'll stick to you like an octopus and won't let you go.
Why didn't I say that to you?
I'll explain it to you later.
Your face will turn into an octopus's face.
Stop it!
That's what it means.
I'll explain it to you.
That's what it means.
That's amazing.
Let's go.
Reiko, let's go.
I'm begging you.
Are you happy with what you've done so far?
I want her to be more humble.
You want her to be more humble?
You can do it.
Reiko, let's go.
Congratulations on winning the ABC Comedy Grand Prix.
You watched it?
Yes, I did.
I really liked the sound of the radio message for the finals.
I see.
I love it.
Thank you, Reiko.
This is a present for you.
It's gone! It's gone!
Reiko-chan!
The contents are gone!
Reiko-chan!
It's hard to open!
There's nothing inside.
I'm scared!
Just the box, just the box, just the box.
But for those of you who were watching...
That's a big point.
That's a big point, for sure.
I didn't put anything in the present.
My feelings are in there.
It doesn't matter what it is.
I'm going to put a lot of my memories in this box now.
Your face is covered in seigan and you all have hair.
My feelings are in there.
That's what it means.
It's cute.
Thank you.
So, there's only two people left, Fuwarin and Mocchan.
It's from here, right?
So, which one are you going for?
I've been wanting to go for it for a while now.
No, no, no.
Which one do you like?
Shall we decide?
Yes.
Then...
Shall we go with Fuwarin?
Yes!
Fuwarin, you can do it!
What should I do?
Fuwarin, are you confident in making people nervous?
Well...
I'm not confident today.
That's better.
If you're not confident, it's better to do your best.
I'll do my best!
You can do it, right?
All right, let's go.
Fuwarin, please!
Knock, knock.
Yes?
Excuse me.
Oh, it's Fuwarin.
Congratulations on winning the ABC Comedy Grand Prix!
You're looking at me.
ABC...
You said "abc"...
Oh, you heard me.
You saw me?
I saw you.
Where did you see me?
Your scene with GariGari was really funny.
Did I do that?
No?
So...
With that phone call, please do a joke only about Fuwa.
Woo! Woo! Woo! Woo!
You guys came all of a sudden.
That's true. We didn't expect you to come like this.
What do you think of this?
I can't get enough of it.
You can't get enough of it.
This is what you can't get enough of now, isn't it?
Ito Denwai.
Applause! Applause!
If you put your cell phone number in, you can call Ito Denwai.
If you can't call Ito Denwai, it's because you're close.
I want to be with you right now.
You don't need it now.
It was already completed.
I want to be close to you.
You can call Ito Denwai.
That was good!
But I want you to have this.
You can have it!
I'm nervous all of a sudden.
If you...
It's already August.
That's right.
Where is she separating?
I think it's because it's summer.
I'm looking forward to it.
Let's go!
I'm looking forward to it!
Let's go!
Please!
Excuse me.
It's you!
Yes, it's me!
What's with you?
Yes, congratulations on winning the ABC comedy grand prix!
You watched it?
Yes, I did.
Was it good?
Your silly face was cool and I fell in love with you.
Thank you!
I brought you a present.
Thank you!
Yes.
What is it?
There's nothing in it.
What do you mean?
If you don't mind, please accept me as a present.
Let me think about it.
- What's with that reaction? - It's a little harsh, though.
Murato-san, it's been an hour and 20 minutes since you've been acting like that.
- It's true, that girl... - She was so funny.
- I love you. - I love you.
- Really? - She's still giving you a heart.
Let me think about it.
Huh? Huh?
- Why are you thinking about it? - Huh?
Answer me right away. Say "yes", you.
- That's wonderful. - Wonderful.
- It's not easy. - We've come to an agreement.
- Please step forward. - Yes.
- There were quite a lot of things. - This is a little difficult.
- It's difficult. - Yes.
- Where do you decide on the criteria? - Yes.
- There are various types of "kyun". - That's right.
- That's right. There's also "koshien no tsuchi". - Yes.
- That said... - There's no "koshien no tsuchi" anymore.
- Why is it "munei kyun"? - It's my favorite.
- I'll take what I like. - I'll take what I like.
- I'll collect it, put it in, and give it to you. - That's right.
- Mighty went all the way to "koshien" and collected "tsuchi". - That's right.
- If it's "munei tsuchi gichi", I'll take it. - "Tsuchi gichi".
- "Tsuchi gichi".
- "Tsuchi gichi". "Tsuchi gichi". - "Tsuchi gichi".
- I've decided. - You've decided?
- Yes. - Then...
- Who gave you the most "munei kyun"? - It's Fuwarin!
Fuwarin!
- By the way... - Well, there's the novel "kodenwa" and "garigarikun" and their funny points...
- But you didn't watch it, you didn't watch it. - I didn't watch it.
- You didn't watch it, you didn't watch it. - You said "abc" though.
- "abc" too. - "abc" too.
- You forced yourself to say it. - I see, I forced myself to say it.
- That's good. - That's good.
- By the way, who's second place? - Second place is... well, it's gonna be "mocchan".
- "mocchan"! - "mocchan"!
- I thought she was the best. - That's true.
- She seemed like she was going to win. - Yeah, yeah.
- She was really grinning. - Yeah, yeah.
- She was really grinning.
- She shouldn't have been grinning like that. - I know, but...
- I'm excited. - I'm happy.
- Everyone, you were good. - Everyone, you were good. - Thank you. - Wonderful.
- Well, I'd like to give you your badges. - Fuwarin! - Fuwarin!
- You're second place. - Oh, me?
- Yeah, yeah, you're second place. - Oh, me?
- Well, I'm the only one left. - That's right. What should I do?
- But it's not about what to do... - Well, it's about what to do...
- But it's not about what to do... - Let me be in charge, I can't quit!
- Well, yes... - We don't want that "take it" thing...
- That's just vulgar nonsense.
- You're going to get it.
- Enough is enough.
- Don't grab it. - Thank you very much.
- Woah, two badges! - I'm so happy!
- That's awesome! - That made me happy!
- I'm happy too! - She sent you two--
That's all for today! We hope you enjoyed "Big East" and "Muneiken" situation!
It's time for you to give your nicknames to the people who were the most active today.
Do we have a "shoui" sign?
Yes, we do.
"Big East" means "shoui", right?
Yes, it's a lower name for "shoui".
Yes, it's a "shoui" sign.
Who will be chosen?
Who will it be?
Let's write it down.
How was it, Amitan?
I was really nervous, but I want to do it again.
We want you to do it again!
I want to do it again.
Follow me.
I'll take care of you.
How about you, Wakata?
I was really nervous, but I had a lot of fun doing it for the first time.
I'm glad.
I had a lot of fun.
You all did a great job.
Is it decided?
It's decided.
Who did the best job?
Mocha
Oppa
As expected, this is...
Missy!
Yes, it's Mocchan.
I can't forget today.
Of course we all can't forget, but it was intense.
That's true.
She ran, ran and jumped.
She did a lot of things for us.
She might have an impact on our hearts.
And she gave us a nickname as well.
Please announce it!
As I said earlier, please win with this.
Donben Gaisen.
At first...
At first, I thought it would be a funny action.
But in the end, she said "I can't do that either."
She emphasized our hearts.
Wow, I'm happy!
But I didn't know if it was "Baka Rikujoubu" or not.
I'm glad you like it!
Of course you like it!
I'm glad you like it!
Of course you like it!
I'm glad you like it!
Donben Gaisen.
Thank you!
Congratulations!
Thank you!
Congratulations!
That's wonderful!
That's great!
And with that...
That's all for today.
It's fun. It's fun every time.
You're amazing.
It was an honor.
Please come again and aim for us.
Thank you!
Let's go!
Bachi Bachi...
NMB!